Wow.. he must've been really pissed off at him.
That, however, makes it no reason to curse and assault people in the chat.
A temporary ban from IRC would be appropriate