When you target a mob they must be green, yellow or red or a skull to gain xp the reason you are not getting xp is becuase they are gray... move to a different area all zones are 3x retail