Dreamweaver can create tables-based, CSS, html, php .. .whatever you need. It's not like Frontpage, where the host needs Frontpage extensions.
I've never heard of any host that had issues with somebody making their site with Dreamweaver.