i've noticed that this happens mostly with ranged attacks,and (maybe) never with melee attacks...

if my hunter or mage killed one while being far away,it disappeared,but my pally and warr never had that